A punt de morir-se. És conscient que es troba en l’article de la mort.

Acció de vetllar, que entre més coses vol dir ‘passar la nit despert prop d’un malalt o d’un mort’ i, per extensió, les hores (de dia o de nit) que passem prop d’un mort abans de l’enterrament o de la incineració. La vetlla del senyor Campdefajol la faran divendres al matí.

Dit d’un mort encara no enterrat, exposat i preparat per a passar les hores prèvies a l’enterrament o incineració. Li van dir que el seu pare estava greu, però quan va anar-hi ja estava de cos present; havia mort aquella matinada. Una de les accepcions de cos és ‘cos mort, cadàver’: A les cinc ja era… Read more »

Petit flotador de suro, proveït d’una metxa curta, que es deixa surar en un recipient d’oli i serveix per a tindre encesa una dèbil llumeneta, generalment per un motiu religiós o sentimental. «És costum encendre aquestes llumetes el dia de Tots Sants i deixar-les enceses durant tota la nit i tot l’endemà, que és el… Read more »

Fingint manca d’interès, fent el desentès. Ho ha deixat anar com qui no vol la cosa.

Es diu d’alguna cosa que es creu segura o que estarà enllestida en molt poc temps. Vols un augment de sou? És cosa feta. Sortiràs elegida, és cosa feta.

Molt. És una locució que, seguida d’un adjectiu, intensifica notablement aquest adjectiu, de vegades fins a l’exageració. Hui, per fi, he conegut la germana de Toni. Una xica la cosa espavilada, de veritat. Sembla que s’usa en els parlars valencians meridionals; si teniu cap informació més d’aquesta locució, digueu-ho als comentaris, a baix.

Una persona, una situació, un afer, causar malfiança, recel, angúnia, un respecte excessiu o poc justificat. Li feia cosa saludar-lo sense haver estat presentats. Fa cosa a qualsevol haver-se de ficar en unes aigües tan brutes. Als meus pares els fa cosa que a la nit surti tota sola.

1  Cosa sense importància. La feina que m’han encomanat és poca cosa, aviat l’hauré enllestida. 2  Persona feble, insignificant, físicament o de caràcter. Aquest noi és molt poca cosa, però encara pot créixer. És tan poca cosa que no se sap imposar quan cal. També: poqueta cosa, poca coseta

Moltíssim, en un grau extraordinari. Llegir m’agrada una cosa de no dir. També: cosa de no dir Es va enrojolar cosa de no dir. Tenim també la locució adjectival de no dir, de sentit semblant: ‘inexpressable de tan extraordinari’: Té una fama de no dir.