Construcció de fusta, de metall o d’un altre material, disposada per a surar i córrer sobre l’aigua, amb mitjans de propulsió, destinada a transportar persones o coses. Nau cuirassada. Nau de vela, de vapor. Varar una nau. Armar, amarinar, una nau.

1  Condició d’ésser humà, natura humana. La malaltia havia esborrat qualsevol vestigi d’humanitat del seu rostre. 2  Gènere humà. Els mals que afligeixen la humanitat. 3  Compassió per les desgràcies dels humans. Tractar algú amb humanitat.

Espai de temps comprès entre punta de dia i migdia. A les onze del matí. Avui ha fet un bon matí. Veniu demà al matí cap allà a les nou. També, col·loquialment: dematí (aglutinació de de matí): «Les nenes maques al dematí | s’alcen i reguen el seu jardí».

Turista estranger (normalment en to pejoratiu o despectiu). Amb aquests pantalons curts sembles un guiri. El meu barri s’ha omplert de guiris.

Àpat que, sobretot els polítics, ofereixen als periodistes perquè els tractin bé.

Perdulari, perdulària; perdut. S’ajunta sempre amb més perdis com ell, a tots els tira el mam.

1  Fer pagar alguna cosa molt cara, amb excés. 2  Enganyar astutament, no donant el compte just, venent massa car, etc. M’han ben canat! En aquell restaurant us canen que és una vergonya. També s’usa en el sentit d’‘enganyar’ en el joc: Jugant a cartes, m’han canat cinquanta euros.

Expressió col·loquial que denota oposició al que diu una persona, que indica negació o incredulitat. I un ou, que se n’anirà a viure a París durant un any! —Aquest mes pagaràs tu totes les despeses de la casa. —I un ou! Per què? També: i un colló, i un colló de mico

Ou que, sense batre’l, es cou en el caldo d’un guisat o es fregeix en oli o en llard. Hem afegit un parell d’ous caiguts a la sopa; això hem sopat. També: ou deixat caure

Comentari irònic quan alguna cosa causa incomoditat o murga. Com que no podria acabar el treball abans del vespre, eh? Beu-te aquest ou, que l’altre es cou! De vegades es resumeix només en Beu-te aquest ou! Et pensaves que ell no t’ho retrauria? Doncs, beu-te aquest ou! Te l’ha ben clavada.